top of page

Preguntas frecuentes sobre COVID-19

coronavirus1.jpg

Todas las vacunas COVID-19 se han sometido a ensayos clínicos aleatorios para probar su calidad, seguridad y eficacia. Para ser aprobadas, se requiere que las vacunas tengan una alta tasa de eficacia del 50% o más. Después de la aprobación, continúan siendo monitoreados para asegurar su seguridad y efectividad continuas. Las vacunas para prevenir el COVID-19 son quizás la mejor esperanza para poner fin a la pandemia. 

¿CÓMO SABEMOS QUE LAS VACUNAS SON SEGURAS?  ¿CÓMO SE DESARROLLARON TAN RÁPIDAMENTE?

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprueba el uso de una vacuna solo si se ha demostrado que es segura y eficaz y solo después de que se hayan realizado ensayos clínicos, incluidos miles de personas, y cuando los beneficios superen cualquier riesgo.

Las vacunas COVID-19 se desarrollaron sobre la base de años de investigación científica y un alto nivel de inversión y cooperación científicas. Cada estudio y fase de cada ensayo fue revisado y aprobado cuidadosamente por una junta de seguridad y la FDA. El proceso fue transparente y riguroso en todo momento, con supervisión continua y aprobación de expertos. La vacuna Pfizer incluyó a más de 40.000 personas, mientras que Moderna tuvo casi 28.000 durante muchos meses sin incidentes graves.

Desde que las vacunas estuvieron disponibles en diciembre de 2020, millones de personas han recibido la vacuna con un número relativamente pequeño de informes de reacciones adversas graves.

germx.jpg

Para muchas personas, pueden experimentar un dolor leve, enrojecimiento o hinchazón en el brazo. Otros síntomas pueden incluir cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre y náuseas.

Consejos útiles para aliviar los efectos secundarios

Comuníquese con su proveedor de atención médica sobre la posibilidad de tomar medicamentos de venta libre, como ibuprofeno, acetaminofén, aspirina o antihistamínicos. Puede tomar estos medicamentos para aliviar los efectos secundarios posteriores a la vacunación si no tiene otras razones médicas que le impidan tomar estos medicamentos normalmente.

Para aliviar el dolor en el lugar de la vacuna:

  • Aplique un paño limpio, fresco y húmedo sobre el área.

  • Use o ejercite su brazo.

Para reducir la fiebre:

  • Beber mucho líquido.

  • Vístete con ropa ligera.

Existe un efecto secundario poco común pero grave, la miocarditis, que generalmente puede ocurrir a los pocos días de recibir la vacuna.  De 296 millones de dosis, se notificaron 1.226 casos de miocarditis.  Los beneficios de recibir la vacuna aún superan con creces este riesgo. 

LAS VACUNAS DE ARNm SE HAN UTILIZADO DURANTE AÑOS EN ESTUDIOS

Los investigadores han estado estudiando y trabajando con vacunas de ARNm durante décadas. Estas vacunas se pueden desarrollar en un laboratorio, lo que permite estandarizar y ampliar el proceso, lo que hace que el desarrollo de la vacuna sea más rápido que los métodos tradicionales.

Las vacunas de ARNm se han estudiado antes para la gripe, el Zika y la rabia. Cuando la información requerida sobre el virus que causa COVID-19 estuvo disponible, los científicos comenzaron a diseñar las instrucciones de ARNm para que las células construyeran la proteína de pico única en una vacuna de ARNm.

Más allá de las vacunas, la investigación del cáncer ha utilizado ARNm para activar el sistema inmunológico para que se dirija a células cancerosas específicas.

Lo que necesitas saber

  • Las vacunas de ARNm son un nuevo tipo de vacuna para proteger contra enfermedades infecciosas.

  • Las vacunas de ARNm enseñan a nuestras células cómo producir una proteína, o incluso solo una parte de una proteína, que desencadena una respuesta inmune dentro de nuestro cuerpo.

  • Como todas las vacunas, el beneficio de las vacunas de ARNm es que las personas vacunadas obtienen protección sin tener que correr el riesgo de sufrir las consecuencias graves de enfermarse con COVID-19.

Históricamente, los efectos secundarios de las vacunas tienden a ocurrir dentro de las seis semanas posteriores a la recepción. El CDC señala que millones de personas han recibido la vacuna y no se han detectado efectos secundarios a largo plazo.

Los CDC y la FDA tienen varios sistemas de monitoreo para detectar cualquier problema rápidamente. V -safe , permite a las personas usar sus teléfonos inteligentes para informar cualquier efecto secundario a los CDC.

SE PROBARON LAS VACUNAS EN TODAS LAS RAZAS Y ETNICIDADES

Si. Los ensayos clínicos de la vacuna incluyeron a miles de personas de color. Los ensayos también encontraron que las vacunas son seguras y efectivas en todas las razas y etnias.

A continuación se muestran algunos detalles:

  • Las personas de raza negra representaron aproximadamente el 10% de los que participaron en los ensayos clínicos de Pfizer y Moderna y el 17% en los ensayos de Johnson & Johnson.

  • Los hispanos / latinos comprendieron aproximadamente el 20% de los participantes de Pfizer y Moderna y aproximadamente el 45% en los ensayos de Johnson & Johnson.

  • Solo en los ensayos de Pfizer participaron alrededor de 4,000 personas negras y alrededor de 10,500 personas hispanas / latinas.

  • Los pueblos indígenas (amerindios, nativos de Alaska, nativos de Hawái / isleños del Pacífico) constituían porciones más pequeñas. Aún así, cientos participaron en los juicios. 

HE TENIDO COVID-19 Y RECUPERADO; ¿TODAVÍA NECESITO LA VACUNA?

Sí, sería mejor si estuviera vacunado independientemente de si ya tenía COVID-19 porque:

  • La investigación no ha demostrado cuánto tiempo está protegido de contraer COVID-19 nuevamente después de recuperarse del COVID-19.

  • La vacunación ayuda a protegerte incluso si ya has tenido COVID-19.

La evidencia indica que las personas obtienen una mejor protección contra el virus al estar completamente vacunadas en comparación con haber tenido COVID-19. Un estudio mostró que las personas no vacunadas que ya tenían COVID-19 tienen más del doble de probabilidades que las personas completamente vacunadas de volver a contraer COVID-19.

Si recibió tratamiento para COVID-19 con anticuerpos monoclonales, debe esperar 90 días antes de recibir la vacuna COVID-19. Hable con su proveedor de atención médica si no está seguro de los tratamientos que recibió o si tiene más preguntas sobre cómo recibir la vacuna COVID-19.

Sí, no pagará nada por la vacuna. Tampoco necesita un seguro médico para recibir la vacuna.

Sin embargo, si tiene seguro médico, es posible que le pidan que traiga su tarjeta de seguro. Los proveedores de vacunas pueden cobrarle a su seguro una tarifa para cubrir el costo de proporcionar la vacuna.

bottom of page